From the Vatican: The Best Breviary in Latin and English for the Laity

This is the breviary that yours truly prays from each day. 

It is exceptional and I highly recommend it for beginners.

http://angeluspress.org/Books/Mass-Liturgy/Divine-Office